Entreprises, créateurs d’évènementiel, communicants
Entreprises, créateurs d’évènementiel, communicants vos réunions, ateliers workshops, colloques nécessitent la conservation des échanges.
La transcription de ces évènements est indispensable au partage de l’information et elle en constitue souvent la seule trace visible.
Il peut être nécessaire de rester fidèle à la forme des échanges tout comme il peut être utile de faire un travail de rédaction. Il vous faut choisir ce qui sera le mieux adapté à l’usage futur du document tout en conservant l’esprit de la manifestation.
La transformation des paroles en écrit est une tâche parfois ingrate, le plus souvent chronophage, nécessitant des compétences dont vous ne disposez peut-être pas en interne.
THASECTRA vous remet des documents directement exploitables conformes à vos désirs et adaptés aux publics destinataires.
quelques types de travaux possibles :
- Retranscription in extenso : reproduction intégrale des propos. Le texte est restitué avec les hésitations, les répétitions, les silences…
- Retranscription nettoyée: le discours est nettoyé des hésitations, doublons, répétitions. La forme et l’intégralité du discours sont conservées.
- Synthèse : le discours est restitué dans ses informations les plus significatives.
Cette liste n’est pas exhaustive, nous sommes à votre disposition pour étudier toutes les possibilités de transcription en fonction de vos besoins.